Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
Кофейный столик H2O 08.47
  • О товаре
  • Отзывы
Журнальный столик H2o Bontempi Casa имеет простой и линейный дизайн, идеально подходящий для гостиной дома. H2o имеет основание из лакированной стали с отделкой темной латуни, а каркас и столешница доступны из дутого стекла с отделкой дымчатого, лазурно-синего или янтарного цвета. Элегантный и оригинальный журнальный столик H2o — идеальный журнальный столик для современного и изысканного оформления дизайнерских помещений.
 

Способы оплаты:

  • Банковскими картами Visa, Master Card или МИР.
  • Банковским переводом.
  • Оплата наличными
  • Рассрочка*

Способы доставки:

  • Доставка курьерской службой осуществляется в городах присутствия официальных салонов.
  • Доставка в города и регионы России осуществляется через транспортную компанию, расположенную на территории городов присутствия официальных салонов.

В доставку не входят услуги по подъему, заносу в помещение, установки и сборки.

Стоимость этих услуг Вы можете уточнить по телефону 8-800-201-46-99.

Более подробную информацию о способах оплаты и доставки товара смотрите в разделе ДОСТАВКА И ОПЛАТА



* Наличие услуг подъем, занос в помещение, установка и сборка зависит от характера, приобретенного в наших салонах товара, и может не распространятся на определенные группы товара. Данные услуги распространяются только на товары, приобретенные в городах, где расположены наши официальные салоны.

* Рассрочка распространяется на определённых условиях, при покупке товара исключительно в салонах «‎Счастье home». На покупки через интернет магазин рассрочка не распространяется. Подробнее об условиях рассрочки уточняйте у менеджеров в салоне.

Кофейный столик H2O 08.47 от Bontempi

Стоимость:Цена по запросу

Выберите модель:

Под заказ
  • По QR-коду
  • Оплата картой или наличными в салонах
  • Банковским переводом

ПОКУПКА ИЗ НАЛИЧИЯ


Обращаем Ваше внимание, что товар может находиться в разных салонах и доставка осуществляется отдельно из каждого салона.


  • Доставка товаров осуществляется курьерской службой с 10.00 до 20.00 с пн-сб.
  • Дата доставки товара утверждается менеджером. Некоторые товары доставляются на заказ, сроки доставки обговариваются с менеджером салона.

Способы доставки:


  • Доставка в городах, где расположены наши салоны: стоимость доставки, подъема и заноса товара в квартиру — зависит от спецификации заказа и оговаривается менеджером салона.
  • Доставка в ближайшие к городу с нашими салонами населенные пункты рассчитывается по тарифу компании. Уточнить стоимость доставки Вы можете по телефону 8 (800) 201-46-99
  • Доставка в другие города и регионы России осуществляется через транспортную компанию, расположенную на территории городов с нашими салонами. Стоимость доставки определяется тарифом транспортной компании. Стоимость доставки из салона или склада, где находится товар до терминала грузополучателя оговаривается менеджером салона, стоимость зависит от спецификации заказа и оплачивается грузополучателем.

ПОКУПКА НА ЗАКАЗ


Если нужного товара нет в наших салонах, его доставка займёт от 3 до 5 месяцев. Точный срок поставки определяется индивидуально и зависит от сложности заказа, времени производства и транспортировки до нашего склада.


Полные условия доставки


  • БрендBontempi
  • СерияH2O
  • Артикул08.47
  • СтранаИталия
  • МатериалыВыдувное стекло
  • Размер, мм Ø500х370

Товар в коллекции

фото №1
фото №2
фото №3
фото №4
Под заказ
Цена по запросу фото №5
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Кожа, дерево, камни

Размер, мм: 800x2400x820

фото №6
фото №7
фото №8
фото №9
Под заказ
Цена по запросу фото №10
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Выдувное стекло

Размер, мм: Ø590х320

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-H2O-08.48-49-V005/M028

Цвет: Серый

фото №11
фото №12
фото №13
фото №14
В наличии 1 шт.

198 610

фото №15

198 610

Страна: Италия

Материалы: Выдувное стекло

Размер, мм: Ø590х320

Наличие: В наличии

Модель: stolik-Bontempi-H2O-08.48-49-V006/M028

Цвет: Жёлтый

фото №16
фото №17
фото №18
фото №19
Под заказ
Цена по запросу фото №20
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Выдувное стекло

Размер, мм: Ø590х320

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-H2O-08.48-49-V003/M028

Цвет: Голубой

фото №21
фото №22
фото №23
фото №24
Под заказ
Цена по запросу фото №25
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Кожа

Размер, мм: 480x2560x810

фото №26
фото №27
фото №28
фото №29
Видео
Под заказ
Цена по запросу фото №30
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Выдувное стекло

Размер, мм: Ø370х520

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-H2O-08.46-49-V005/M028

Бренд: 218477

Цвет: Серый

фото №31
фото №32
фото №33
фото №34
Видео
Под заказ
Цена по запросу фото №35
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Выдувное стекло

Размер, мм: Ø370х520

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-H2O-08.46-49-V006/M028

Бренд: 218477

Цвет: Жёлтый

фото №36
фото №37
фото №38
фото №39
Видео
Под заказ
Цена по запросу фото №40
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Выдувное стекло

Размер, мм: Ø370х520

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-H2O-08.46-49-V003/M028

Бренд: 218477

Цвет: Голубой

Смотрите также

фото №41
фото №42
фото №43
фото №44
Под заказ
Цена по запросу фото №45
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: 480х480х500

фото №46
фото №47
фото №48
фото №49
Под заказ

от

141 782

фото №50

от

141 782

Страна: Италия

Материалы: Керамика, металл, кожа

Размер, мм: Ø370х520

фото №51
фото №52
фото №53
фото №54
Под заказ
Цена по запросу фото №55
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл, дерево

Наличие: Под заказ

Модель: Sovet-Журнальный-столик-TULIP-WOOD-D48*H66-GN-Nero/NoceCanaletto

Размер, мм: 480x660

фото №56
фото №57
фото №58
фото №59
Под заказ
Цена по запросу фото №60
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл, дерево

Наличие: Под заказ

Модель: Sovet-Журнальный-столик-TULIP-WOOD-D48*H56-GN-Nero/NoceCanaletto

Размер, мм: 480x560

фото №61
фото №62
фото №63
фото №64
Под заказ
Цена по запросу фото №65
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Cattelan-Italia-SPILLO-3-GREY

Бренд: 21710

Цвет: Брашированный серый

Размер, мм: 350х250х550

фото №66
фото №67
фото №68
фото №69
Под заказ
Цена по запросу фото №70
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Термопластик

Размер, мм: 360x360x450

фото №71
Под заказ

от

91 196

фото №72

от

91 196

Страна: Италия

Материалы: Металл

Размер, мм: h490x500

фото №73
фото №74
фото №75
фото №76
Под заказ

от

182 039

фото №77

от

182 039

Страна: Италия

Материалы: Керамика, металл, кожа

Размер, мм: 500xh420

фото №78
фото №79
Под заказ

от

73 893

фото №80

от

73 893

Страна: Италия

Размер, мм: 420 х 420 х 400

фото №81
фото №82
Скоро в наличии
Под заказ
Цена по запросу фото №83
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: ø450х490

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-ALFRED-07.37-45*49-M328/L036

Бренд: 218477

Материалы: Металл, дерево

фото №84
фото №85
Скоро в наличии
Под заказ
Цена по запросу фото №86
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: ø450х490

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-ALFRED-07.37-45*49-M310/L087

Бренд: 218477

Материалы: Металл, дерево

фото №87
фото №88
фото №89
Скоро в наличии
Под заказ
Цена по запросу фото №90
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: ø450х490

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-ALFRED-07.37-45*49-M312/L084

Бренд: 218477

Материалы: Металл, дерево

Цвет: Песочный

фото №91
фото №92
фото №93
фото №94
Скоро в наличии
Под заказ
Цена по запросу фото №95
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: ø450х490

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-ALFRED-07.37-45*49-M328/L036-2duble

Бренд: 218477

Материалы: Металл, дерево

Цвет: Песочный

фото №96
фото №97
фото №98
Скоро в наличии
Под заказ
Цена по запросу фото №99
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: ø450х490

Наличие: Под заказ

Модель: stol-Bontempi-ALFRED-07.37-45*49 M055/L002

Бренд: 218477

Материалы: Металл, дерево

Цвет: Песочный

фото №100
фото №101
фото №102
фото №103
Скоро в наличии
Под заказ
Цена по запросу фото №104
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: ø450х490

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-ALFRED-07.37-45*49-M055/L038

Бренд: 218477

Материалы: Металл, дерево

Цвет: Песочный

фото №105
фото №106
фото №107
фото №108
Скоро в наличии
Под заказ
Цена по запросу фото №109
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: ø450х490

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bontempi-ALFRED-07.37-45*49-M326/L002

Бренд: 218477

Материалы: Металл, дерево

Цвет: Песочный

фото №110
фото №111
фото №112
фото №113
Скоро в наличии
Под заказ
Цена по запросу фото №114
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: ø450х490

Наличие: Под заказ

Модель: stljo-Bontemp-ALFRED-07.37-45*49-M028/L036

Бренд: 218477

Материалы: Металл, дерево

Цвет: Песочный

фото №115
фото №116
фото №117
фото №118
Под заказ
Цена по запросу фото №119
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: 450x450x430

Наличие: Под заказ

фото №120
фото №121
фото №122
Под заказ

от

74 599

фото №123

от

74 599

Страна: Италия

Материалы: Керамика, дерево, металл

Размер, мм: 650x720xh350

фото №124
В наличии 1 шт.

26 090

фото №125

26 090

Страна: Италия

Размер, мм: H520хD480

фото №126
фото №127
фото №128
фото №129
Под заказ
Цена по запросу фото №130
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: АБС-пластик

Размер, мм: 320xh770

фото №131
фото №132
фото №133
фото №134
Под заказ

от

170 121

фото №135

от

170 121

Страна: Италия

Материалы: Керамика, металл, кожа

Размер, мм: Ø600х360

фото №136
фото №137
фото №138
фото №139
Под заказ
Цена по запросу фото №140
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Дерево, металл

Размер, мм: 680х440х630/830

Наличие: Под заказ

Модель: Foppapedretti-Siesta-orex

фото №141
В наличии 6 шт.

27 760

фото №142

27 760

Страна: Италия

Размер, мм: H510хD440

фото №143
фото №144
фото №145
фото №146
Под заказ
Цена по запросу фото №147
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Дерево, металл

Размер, мм: 240x390x700

Наличие: Под заказ

Модель: Foppapedretti-podnos-breakfast-nat

фото №148
фото №149
фото №150
фото №151
В наличии 1 шт.

23 100

фото №152

23 100

Страна: Италия

Материалы: Дерево, металл

Размер, мм: 240x390x700

Наличие: В наличии

Модель: Foppapedretti-podnos-breakfast-oreh

фото №153
фото №154
Под заказ
Цена по запросу фото №155
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл

Размер, мм: 420х420х480

Наличие: Под заказ

фото №156
фото №157
фото №158
фото №159
В наличии 1 шт.

28 500

фото №160

28 500

Страна: Италия

Материалы: Термопласт

Размер, мм: Ø450x430

фото №161
Под заказ
Цена по запросу фото №162
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл, искусственная кожа

Размер, мм: H550хD400

фото №163
фото №164
фото №165
фото №166
Под заказ
Цена по запросу фото №167
Цена по запросу

Страна: Америка

фото №168
Под заказ
Цена по запросу фото №169
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: 440x510

фото №170
фото №171
фото №172
фото №173
Новинка
В наличии 1 шт.

163 970

фото №174

163 970

Страна: Италия

Материалы: Керамика

Размер, мм: 500x250xh350

Наличие: В наличии

Модель: tumva-CattelanItaliaDOMINGO50*25*35KM21

фото №175
фото №176
фото №177
фото №178
Новинка
В наличии 1 шт.

163 970

фото №179

163 970

Страна: Италия

Материалы: Керамика

Размер, мм: 500x250xh450

Наличие: В наличии

Модель: tumva-CattelanItaliaDOMINGO50*25*45KM21

фото №180
фото №181
фото №182
фото №183
Новинка
В наличии 1 шт.

163 970

фото №184

163 970

Страна: Италия

Материалы: Керамика

Размер, мм: 500x250xh550

Наличие: В наличии

Модель: tumva-CattelanItaliaDOMINGO50*25*55KM21

фото №185
фото №186
фото №187
фото №188
Под заказ
Цена по запросу фото №189
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Термопластик

Размер, мм: 360x360x450

фото №190
фото №191
фото №192
Под заказ
Цена по запросу фото №193
Цена по запросу

Страна: Италия

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Bonaldo-INNESTI-Bronze

Бренд: 271529

Размер, мм: 500x450

фото №194
фото №195
фото №196
фото №197
Под заказ
Цена по запросу фото №198
Цена по запросу

Страна: Италия

Наличие: Под заказ

Модель: pristavnoy-stolik-Cattelan-Italia-SPILLO-Metallo brushed bronze

Бренд: 21710

Серия: 271307

Материалы: Металл

Вид: Приставной

Цвет: Брашированная бронза

Размер, мм: 250x250x500/350x250x550/450x250x600

фото №199
фото №200
фото №201
фото №202
Под заказ
Цена по запросу фото №203
Цена по запросу

Страна: Италия

Наличие: Под заказ

Модель: pristavnoy-stolik-Cattelan-Italia-SPILLO-25*25*50/35*25*55/45*25*60-Metallo-brushed-grey

Бренд: 21710

Серия: 271307

Материалы: Металл

Вид: Приставной

Цвет: Брашированный серый

Размер, мм: 250x250x500/350x250x550/450x250x600

фото №204
фото №205
фото №206
Под заказ
Цена по запросу фото №207
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл

Размер, мм: 420х420х480

Наличие: Под заказ

Модель: jur_Bonaldo-COMBINATION-HIGH-MAT-DOVE-GREY

Бренд: 271529

Назначение: Для гостиной

Материал столешницы: MAtdovEGRAy

фото №208
фото №209
фото №210
фото №211
В наличии 2 шт.

30 320

фото №212

30 320

Страна: Италия

Материалы: Металл

Размер, мм: 420x380

фото №213
фото №214
фото №215
Под заказ
Цена по запросу фото №216
Цена по запросу

Страна: Италия

Размер, мм: 1200x1200x500

фото №217
фото №218
Под заказ

от

156 437

фото №219

от

156 437

Страна: Италия

Материалы: Керамика, металл, кожа

Размер, мм: 400х440х500

С этим товаром покупают



фото №220
фото №221
фото №222
Видео
Под заказ
Цена по запросу фото №223
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Керамика, металл

Наличие: Под заказ

Модель: stol-Cattelan-Italy-YODA-KERAMIK-200*120*75-Metallo-11/KM02

Бренд: 21710

Серия: 285099

Вид: Нераскладной

Размер, мм: 2000x1200x750

фото №224
фото №225
фото №226
Видео
Под заказ
Цена по запросу фото №227
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Керамика, металл

Наличие: Под заказ

Модель: stol-Cattelan-Italy-YODA-KERAMIK-200*120*75-Metallo-11/KM08

Бренд: 21710

Серия: 285099

Вид: Нераскладной

Размер, мм: 2000x1200x750

фото №228
фото №229
фото №230
Видео
В наличии 1 шт.

581 780

фото №231

581 780

Страна: Италия

Материалы: Керамика, металл

Наличие: В наличии

Модель: stol-yoda-keramik-200-120-75-dekor-tkan-metallo-11-km07

Бренд: 21710

Серия: 285099

Вид: Нераскладной

Размер, мм: 2000x1200x750

фото №232
фото №233
фото №234
Видео
Под заказ
Цена по запросу фото №235
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Керамика, металл

Наличие: Под заказ

Модель: stol-yoda-keramik-200-120-75-dekor-tkan-gfm-18-km02

Бренд: 21710

Серия: 285099

Вид: Нераскладной

Размер, мм: 2000x1200x750

фото №236
фото №237
фото №238
Видео
Под заказ
Цена по запросу фото №239
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Глянцевая керамика. металл

Наличие: Под заказ

Модель: stol-Cattelan-Italy-YODA-KERAMIK-200*120*75-Metallo-11/KM06-Sag

Бренд: 21710

Серия: 285099

Вид: Нераскладной

Размер, мм: 2000x1200x750

фото №240
фото №241
фото №242
Видео
В наличии 1 шт.

557 300

фото №243

557 300

Страна: Италия

Материалы: Глянцевая керамика, металл

Наличие: В наличии

Модель: stol-Cattelan-Italia-YODA-KERAMIK-200*120*75-Ovale Metallo-11/KM06

Бренд: 21710

Серия: 285099

Вид: Нераскладной

Размер, мм: 2000x1200x750

фото №244
фото №245
фото №246
Видео
Под заказ
Цена по запросу фото №247
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл, керамика

Размер, мм: 1180x580x720/1100

Наличие: Под заказ

Модель: stol-Cattelan-Italia-RUNNER-KERAMIK-118*58*72/110-GFM-18/KM12

Бренд: 21710

фото №248
фото №249
фото №250
Видео
Под заказ
Цена по запросу фото №251
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл, керамика

Размер, мм: 1180x580x720/1100

Наличие: Под заказ

Модель: stol-Cattelan-Italia-RUNNER-KERAMIK-118*58*72/110-GFM-11/KM05

Бренд: 21710

фото №252
фото №253
фото №254
фото №255
В наличии 7 шт.

30 090

фото №256

30 090

Страна: Италия

Материалы: Полиметилметакрилат

Размер, мм: 470х570х840

Цвет: Белый

фото №257
фото №258
фото №259
фото №260
Под заказ
Цена по запросу фото №261
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл

Размер, мм: 480х650х600

Наличие: Под заказ

Модель: stul-bontempi-net-04.56D M028/X040

Бренд: 218477

Серия: 283585

Вид: Барный

фото №262
фото №263
фото №264
Под заказ
Цена по запросу фото №265
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл

Размер, мм: 480х650х600

Наличие: Под заказ

Модель: Stul-NET-04.56D-(-Dekor:--Tkan:-M310/X114)

Бренд: 218477

Серия: 283585

Вид: Барный

фото №266
фото №267
фото №268
фото №269
Под заказ
Цена по запросу фото №270
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл

Размер, мм: 540x400x550

Наличие: Под заказ

Модель: stolik-Cattelan-Italia-LASER-54*40*55-GFM-73

Бренд: 21710

Серия: 283579

Вид: Приставной

Цвет: Чёрный

Столешница: Стекло

Основание: Металл

фото №271
фото №272
фото №273
фото №274
В наличии 7 шт.

32 370

фото №275

32 370

Страна: Италия

Материалы: Поликарбонат

Размер, мм: 520х380х890х460

Цвет: Чёрный

фото №276
В наличии 1 шт.

77 490

фото №277

77 490

Страна: Италия

Материалы: Дерево+металл

Размер, мм: 600х600х410

фото №278
фото №279
фото №280
фото №281
-30%
В наличии 1 шт.

203 050

142 135

фото №282

203 050

142 135

Страна: Италия

Материалы: Металл, стекло

Размер, мм: 1300х750

Наличие: В наличии

Модель: stol-Bontempi-BARONE-01.58-130*75 M328/C193

Бренд: 218477

фото №283
фото №284
В наличии 1 шт.

215 780

фото №285

215 780

Страна: Италия

Материалы: Металл, стекло

Размер, мм: 1300х750

Наличие: В наличии

Модель: stol-BARONE 01.58-130*75-M326/C158

Бренд: 218477

фото №286
фото №287
фото №288
фото №289
Под заказ

от

173 034

фото №290

от

173 034

Страна: Великобритания

Материалы: Мрамор

Размер, мм: 600х600х762

фото №291
Под заказ
Цена по запросу фото №292
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл

Размер, мм: h530x450

фото №293
В наличии 1 шт.

52 580

фото №294

52 580

Страна: Италия

Материалы: Дерево+металл

Размер, мм: 500х500х460

фото №295
Под заказ
Цена по запросу фото №296
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл, дерево

Размер, мм: 1250x600x760

Наличие: Под заказ

Модель: stol-Bontempi-VANITY-06.46-с-зеркалом-M310/M326/L054/L054

Бренд: 218477

фото №297
фото №298
фото №299
фото №300
Под заказ

от

149 993

фото №301

от

149 993

Страна: Италия

Материалы: Полиэстер лакированный, Полиметилметакрилат, Алюминий

Размер, мм: 700х720

фото №302
фото №303
фото №304
фото №305
Под заказ

от

277 296

фото №306

от

277 296

Страна: Италия

Материалы: Массив, металл

Размер, мм: 1600х490х1360

фото №307
фото №308
фото №309
Видео
Под заказ

от

110 442

фото №310

от

110 442

Страна: Италия

фото №311
фото №312
фото №313
Видео
В наличии 2 шт.

185 520

фото №314

185 520

Страна: Италия

Материалы: Лакированная сталь, дерево

Размер, мм: 1330x670x750/880

Наличие: В наличии

Модель: pismenniy-stol-Bontempi-ZAC-06.32-133*67*75/88-M028/L002

Бренд: 218477

Серия: 283590

Вид: Письменный

фото №315
фото №316
фото №317
Видео
Под заказ
Цена по запросу фото №318
Цена по запросу

Страна: Италия

Материалы: Металл, дерево

Размер, мм: 1330x670x750/880

Наличие: Под заказ

Модель: Bontempi-ZAC-06.32-133*67*75/88-M307/L009/Q235

Бренд: 218477

Серия: 283590

Вид: Письменный